Gabrielle (Marion Cotillard), ailesinin baskısına dayanamamış ve bir çiftçi olan Jose'yle (Alex Brendemühl) evlenmiştir. Jose karısına aşık, dürüst ve çalışkan bir adamdır, ancak bu evlilik içinde kendini bir mahkum gibi hisseden Gabrielle, bu adanmışlığa hiçbir zaman karşılık veremeyeceğinin farkındadır. Bir gün tutkularını ona yeniden hatırlatacak ve ayağını yerden kesecek olan Andre (Louis Garrel) ile tanışır. Beraber kaçmak için sözleşirler, fakat onları çevreleyen dünyanın buna izin vermeye niyeti yoktur.
