Yaz aylarını Fransanın güneyinde arkadaşlarıyla geçiren Gaspard ve Marion birbirlerine âşıktırlar. Ancak güzel ve meşum bir kadın olan Audreyle tanışmasıyla Gaspardın hayatı tepetaklak olur. Audrey, Kara Delik adı verilen bilgisayar oyununda Sam ismini kullanarak, adeta ikinci bir hayat yaşar.