El Cantante / The Singer, 1960lı ve 70li yıllarda Salsa müziğini yeniden şekillendiren Porto Rico'nun efsanevi salsa şarkıcısı Hector Lavoe'nin yaşamının ve müziğinin anlatıldığı bir film.
Yönetmenliğini Leon Ichaso'nun yaptığı filmde, iki sevgiliyi, aslen kökenleri de Porto Rico olan iki ünlü sanatçı Marc Anthony ve Jennifer Lopez canlandırıyor. Jennifer Lopez'in yapımcılığını üstlendiği El Candante / The Singer, o dönemde Amerika'daki farklı ulusal kimliklere bakışı anlatırken, Porto Rico'lu grupların yaşamından da kesitler sunuyor.