Klinglonlular ile Federasyon aralarındaki 70 yıllık savaş dönemini kapatmak için görüşme yapacaklardır. Atılgan mürettabatı barış sürecine dahil edilir ve Klinglonlulara eşlik etmeleri için görüşmelere davet edilir.
Oysa bilmedikleri kendilerinin bir siyasi komplonun içine çekildikleridir. Görüşmeler sırasında bir suikast gerçekleştirilir ve suç Kaptan Kirk ile McCoy'un üstüne atılır. Derhal tutuklanan Kirk ve McCoy, buzlarla kaplı sürgün gezegeni Rura Penthe'de hapsedilir. Bu sırada Spock ve arkadaşları gerçek katilin peşine düşmüşlerdir.
