Um der zylonischen Hauptstreitmacht zu entkommen, die sie verfolgt, müssen die menschlichen Überlebenden fliehen – und das mit aller Kraft … doch das würde bedeuten, einen Teil der Flotte zurückzulassen. Commander Adama ist nicht bereit, dieses Opfer zu bringen, trotz der gewaltigen Risiken. Er hat nur eine Chance, seine Lorbeeren als größter Battlestar-Kommandant der 12 Kolonien zu beweisen.
