Eylül 2021’de Juliette New York’a gider. Yeni milenyumun başında gerçekleşen terör eylemlerini ve bunların dünya jeopolitiği üzerindeki etkilerini (Afganistan ve Irak savaşları, IŞİD’in yükselişi ve Avrupa’nın çeşitli şehirlerindeki saldırılar) ve insanlar üzerindeki yansımalarını (dayanışma, korku ve yabancı düşmanlığı) hatırlar. Ama en çok da, televizyonun karşısına yapışmış, tüm bunlara bir anlam vermeye çalışan bir ergeni hatırlar.